您现在的位置是：首页 > 理想家园
七律.溪边秋叶落叠堤
租悦阁
2025-03-15【理想家园】172人已围观
简介溪边秋叶落叠堤，树显高高与旭齐。岸草余绿凝雾润，山花新绛晒露晞。散香黍气团团过，送爽金风阵阵袭。拂触芬芳闻沃土，乡亲相聚叹别离。译注：小溪边村庄秋天的落叶，缤缤纷纷飘落层层叠叠落满岸堤；杨柳树显得高高大大直耸天宇，几乎与渐渐的升高的旭日相齐。溪岸上的野草已经有些发黄，但是还保持着夏季的绿色，叶面上凝...
溪边秋叶落叠堤，
树显高高与旭齐。
岸草余绿凝雾润，
山花新绛晒露晞。
散香黍气团团过，
送爽金风阵阵袭。
拂触芬芳闻沃土，
乡亲相聚叹别离。
译注：
小溪边村庄秋天的落叶，
缤缤纷纷飘落层层叠叠落满岸堤；
杨柳树显得高高大大直耸天宇，
几乎与渐渐的升高的旭日相齐。
溪岸上的野草已经有些发黄，
但是还保持着夏季的绿色，
叶面上凝聚着湿润的雾气；
山坡上的石竹花仍然呈现着新鲜的绛红色，
花瓣上的露珠已经被阳光晒干。
田野里的庄稼散发着成熟了的香气，
一团团的从山乡的上空飘过；
山谷给山乡送来凉爽的金秋微风，
秋风从遥远的天边一阵阵吹袭而来。
我扶触和嗅闻着，
家乡散发着芬芳的沃土；
与乡亲们重新相聚，
互相感叹别离的这些时日。
二零二一年十月一日，
很赞哦!（81）
